What aspects of documentation is the medical volunteer responsible for?

All charting is currently on paper, though we are considering an upgrade to digital medical records in the near future.  Each volunteer who renders services is responsible for his own documentation and is limited to providing services to only those patients with whom they can competently record their services in the indicated language in the respective chart.